继续喷水“降温”

18日下午，自卫队消防车再次向福岛第一核电站3号机组喷水，持续大约40分钟。日本防卫省说，6辆消防车依次作业，总喷水量为50吨左右。

东京电力公司介绍，工作人员用一辆借自美国军方的消防车参与喷水作业。

自卫队17日首次出动直升机和消防车为3号机组降温。日本广播协会电视台（NHK）报道，自卫队方面担心3号机组乏燃料棒水池水位依然过低，决定18日继续向这一机组喷水。

日本内阁官房长官枝野幸男18日下午说，3号机组在自卫队喷水后冒出水蒸气，显示水已进入乏燃料棒水池。

东京电力发布的数据显示，喷水后，3号机组西北500米处的辐射水平从作业前的每小时3484微西弗下降至3339微西弗。不过，东京电力高级管理人员说，进一步分析数据后才能确定喷水是否有效。

自卫队喷水降温的同时，东京电力安装线路，争取19日恢复向1号和2号机组供电，重启反应堆冷却系统。工作人员已经在邻近1号机组的一间办公室内安装配电板，正试图把电缆经由1号机组连接至2号机组的变压器。

原子能安全保安院发言人西山英彦（音译）说，核电站工作人员希望20日结束前恢复3号和4号机组供电。但东京电力高管说，辐射水平过高可能影响进度。

另外，东京电力说，不排除使用混凝土“封存”反应堆的可能，而现阶段应优先为反应堆降温。

菅直人承诺信息透明

18日晚，原子能安全保安院根据“国际核事件分级表”，把第一核电站事故从4级提升至5级，与1979年美国三里岛核电站核泄漏事故相当，低于1986年苏联切尔诺贝利核电站事故的7级。

原子能安全保安院官员说，之所以作出这一决定，是因为1号至3号机组核燃料可能部分熔毁，且放射物质继续泄漏。

18日是地震发生后的第七天。菅直人当晚在新闻发布会上承认，第一核电站的情况不容乐观。他告诉民众，政府争取在短时间内控制局面，正朝着这个方向努力，东京电力员工、自卫队队员、消防员以及其他参与救险的人员“正冒着生命危险”。他否认政府隐瞒任何事故信息。

菅直人当天早些时候会晤国际原子能机构总干事天野之弥，承诺日本政府将最大限度地公开核电站事故信息，确保透明。

外务大臣松本刚明说，本周末中日韩外交部长会议上，日本方面将向中方和韩方“切实通报”核电站状况。

关注同胞

重灾区撤出7000名同胞

晨报讯（记者 吴亭）日本地震发生第七天，从重灾区撤离同胞达7000人。昨天下午，记者从中国驻日本大使馆了解到，大使馆和驻新潟总领馆继续与航空公司联系增加运力，以保证更多同胞能尽早回国。

3月15日，中国驻日大使馆发表公告，将协助自愿回国的重灾区同胞撤离。昨天，大使馆新闻发言人邓伟参赞介绍，昨天，约有1000名同胞撤离重灾区，总计撤离人数达到7000人，其中仙台市撤离人数最多，约2000人。鉴于目前撤离的进展情况，大使馆昨天16时和18时分别暂时关闭宫城县仙台市和茨城县集结点。邓伟强调：“这只是暂时取消，由于是自愿原则，从这两个集结点撤出同胞已基本没有了。”记者了解到，宫城县、福岛县、茨城县、岩手县共有3.1万中国同胞。

揭秘

新华社电 日本媒体18日报道，福岛第一核电站受损后，美国政府曾表示愿意提供技术援助vvv，日方未接受。

vv日本政府和东京电力公司认为，反应堆冷却系统存在修复可能，以“为时尚早”等理由，回绝美方提议。日本政府和民主党内部一些人说，如果当时接受美方提议，现阶段的严重事态应该可以避免。受11日大地震和海啸影响，福岛第一核电站断电，反应堆冷却系统失效，发生爆炸和辐射泄漏。